|
תודה רבה לך, הקאנצלרית מרקל, על הזמנתך ועל קבלת הפנים החמה שהענקת לי ולפמלייתי. זו לא הפעם הראשונה, עשית זאת בעבר ותמיד נהניתי להגיע לכאן ולשמוע את התובנות המרתקות והמעמיקות שלך באשר למציאות שאנו מתמודדים איתה באזורנו.
אני שמח במיוחד שהחלטנו, בעקבות שיחות שקיימנו בעבר, להרחיב ולהעמיק את בסיס היחסים בין גרמניה לבין מדינת ישראל. כפי שציינת בצדק, ודנו על כך לעומק בשיחותינו האישיות, ההיסטוריה של היחסים בין העם הגרמני לבין העם היהודי ומדינת ישראל היא ייחודית מאוד. את מודעת היטב לאחריות ההיסטורית העצומה של גרמניה על עברנו ועל כן גם על בניית עתיד אחר.
ההחלטה להרחיב את בסיס היחסים בין גרמניה לישראל לרגל יום העצמאות ה-60 למדינת ישראל היא התפתחות חשובה ביותר שתאפשר לשנינו לא רק לחזק את היחסים, אלא גם להעמיק את ההבנה, משני הצדדים, של משמעות היחסים הללו לאור ההיסטוריה ולאור האתגרים הצפויים למדינת ישראל ולעם היהודי בימים אלה.
דנו בסוגיות העומדות בראש סדר היום, בראש ובראשונה כמובן, תהליך השלום בינינו לבין הפלסטינים. נגענו בסיכויים לקידום ההבנות שאנו מקווים כי יצרו את הבסיס להסכם בינינו לבין הרשות הפלסטינית. עם זאת, דנו ממושכות גם במורכבויות, ברגישויות ובמגבלות שבמסגרתן אנו נאלצים לפעול, בייחוד המשך פעולות הטרור נגד אזרחים ישראלים בדרום, אך לא רק בדרום, אלא גם באזורים אחרים בשטחים. זהו מצב ייחודי מאוד – כיצד לשמר איזון מסוים בין המשך המאבק בטרור מחד, ומאידך הצורך להמשיך את המומנטום של המשא ומתן בינינו לבין הפלסטינים.
להבנתי, הדרך היחידה לעשות זאת היא אכן להמשיך את המשא ומתן עם הפלסטינים, על מנת לסייע בבניית תשתית של תקווה שהדברים ישתפרו בעתיד, אך עם זאת לא להפסיק את מאבקנו נגד הטרוריסטים בעזה ובמקומות אחרים. אני חושב שעמדתנו הובהרה היטב: אנו נמשיך להיאבק בטרוריסטים, לא נפסיק, לא נעשה הנחות לאף אחד. אנו נגיע לכל אחד ואנו נעשה זאת בעוצמה, בנחישות וללא שיהוי. אני לא חושב שעלינו להיכנס לפרטים באשר לדרך שבה נעשה זאת בדיוק, ואני יודע כי ישנם לא מעט ספקולציות, לא מעט דיונים, לא מעט הצעות והמלצות מכל עבר באשר למה עלינו לעשות. אני חושש כי לא אוכל לחלוק זאת אתכם, אולם אוכל לומר דבר אחד- ממשלת ישראל תחת הנהגתי נחושה לחלוטין להתמודד עם אתגר הטרור מעזה בכל דרך אפקטיבית אפשרית. לא נהסס, לא נעצור, נעשה כל מה שנדרש על מנת שהטרוריסטים יבינו כי הדרך הזו לא מובילה לשום מקום.
בה בעת, אנו נמשיך את המשא ומתן עם הרשות הפלסטינית, בראשות אבו-מאזן, סלאם פיאד ואבו-עלא, אנשים שהוכיחו זה מכבר כי הם דבקים בהתחייבויות שנטלה על עצמה הרשות הפלסטינית, כי הם מעוניינים לקיים את ההסכמים שנחתמו בין ישראל והרשות הפלסטינית, כי הם מתנגדים לטרור וכי הם מוכנים להיות שותפים לנטל הכרוך במאמץ להגיע להסכמות צודקות והוגנות שיובילו לשלום בינינו לבין הפלסטינים. המשא ומתן הזה נמשך, הוא לא פשוט, אנו מנסים להתקדם בסוגיות הקלות, אם ניתן לתאר זאת כך, או קלות יחסית לאלה הקשות יותר במצב הרגיש והמסובך הזה. אנו מנסים להתקדם דרך אותן סוגיות שייתכן כי ניתן לפתור אותן מהר יותר מאחרות. ישנן סוגיות נוספות על סדר היום, אך הן יידונו בשלב מאוחר יותר, לרבות סוגיית ירושלים. אנו מלאי תקווה כי נוכל להתקדם, אנו נעשה כל מאמץ אפשרי כדי להמשיך בשיחות בינינו ואני עתיד להיפגש עם אבו-מאזן בשבוע הבא כחלק מהמאמץ הזה לקדם את המשא ומתן בינינו לבין הפלסטינים בכל הדרגים.
ולסיום, הקאנצלרית ציינה את הסוגיה האיראנית. עמדתה של ישראל היא שהאיראנים מתקדמים בתכניותיהם לבנות תשתית לנשק בלתי קונבנציונלי. אין שום דבר שאנו יודעים ששינה את עמדתנו בסוגיה זו. אנו משוכנעים כי האיראנים עוסקים במאמץ רציני, בחלקו חשאי, לבנות יכולת בלתי קונבנציונלית. אין שום סיבה אחרת לכך שבשעה שהם מקבלים מרוסיה דלק גרעיני למטרות אזרחיות, הם ממשיכים במאמצים עילאיים להעשיר אורניום שיכול לשמש למטרה אחת בלבד: בניית עוצמה גרעינית. ישנן ברשותנו ראיות נוספות, ואנו חולקים אותן, באופן טבעי, עם ידידותינו, המצביעות על כך שכוונותיהם של האיראנים אינן כה תמימות כפי שהם מנסים לגרום להן להיראות. על כן, כל מאמץ אפשרי לבלום זאת באמצעות הערוצים הדיפלומטיים, המוסדות הבינלאומיים, מועצת הביטחון של האו"ם והאיחוד האירופי הוא בעל חשיבות עצומה, ואנו מברכים על המנהיגות שמפגינה בהקשר זה הקאנצלרית מרקל, יחד עם הנשיא סרקוזי, ראש הממשלה גורדון בראון ומנהיגים אחרים, באמריקה כמובן ובאזורים אחרים בעולם. זהו אתגר בראש ובראשונה של המעצמות הגדולות. ישראל, באופן בלתי נמנע, מאוד רגישה לנושא זה ומאוד מתעניינת במאמצים הללו, ואנו נאחד כוחות ונשתף פעולה עם ידידינו הגדולים על מנת לסייע במציאת פתרון אפשרי שירתיע את האיראנים מלהמשיך בתכניותיהם.
הקאנצלרית מרקל, אני שוב מבקש לציין כי לעונג הוא לי תמיד להיות אורחך וליהנות מקבלת הפנים שלך ומידידותך. ציינתי בפנייך אמש בארוחת הערב שלנו כי את היית המנהיגה הראשונה שביקרה אותי מיד לאחר שנכנסתי לתפקידי כראש ממשלת ישראל בינואר 2006, וכי ידידותך וזיקתך הרגשית העמוקה למדינת ישראל ולעם היהודי השפיעה עמוקות עליי ועל עמי, ואני מבקש להודות לך על כך.
|